Post- Schiffs- und Transportwesen
Thurn- und Taxisscher, Kaiserlich Königlich Französischer, privater, Königlich Preußischer dann
Transport
Clundy Dielmann
Lieferte zweiy Hölzer mit Schrauben für die aretés auf zu bewahren
soll kosten ...ist angewiesen worden
den 19. April
an ...für das Loch in der Prison Thür welches auf ordre des Commandanten
habe zuschlagen müssen war ...zahlt mit
aus der Büchs ?
Adam Bastinan ?
den 20. April
an Georg Rifl für den gang St. goar zahlt
aus der büchs
april 17. hat Schiffer Paff nach Diebach vier Plesierte gefahr
a: 20. ist Schiffer Paff mit seine Nachen zu Boppart gewesen
um ...zu zollen
april 21 zweey Kaiyserliche Gefangene Plesierte nach Diebach gefahr
welche von Oberwesel gebracht worde
24 auszahlt aus der Büchs
april24 Obigen Betrag von richtig empfangen zu haben
bescheinigt Ludwig paff
( Unterschrift meines Urururgroßvaters Schiffer Ludwig Andreas Paff 1747-1810
mit ungehobelter Schifferschrift zeichnet er paff nicht mit pf )
april 24 Jacob Leininger einen kranken Soldaten nach Oberwesel gefahren
aus der Büchs richtig empfangen zu haben...Leininger
( wer schrieb das? Schiffszunftmeister L.Fischel ebenso mein Urururgroßvater
oder Posthalter Wasum ? )
schon so in Französisch hier in Bacharach ?
Trés Cher ami - le veritable Secret
Beileid zum Tode des Vaters 28.5.1798
Heute habe ich deinen traurigen Brief
...
Vetters erhalten; obgleich mir diese traurige Nachricht nicht unerwartet kam, so hat sie mich doch
eben so niedergeschlagen als Ich den Brief von dem Tode unserer Lieben Mutter bekam ( gemeinsame leibliche wohl );
ich nehme daher den ständischsten ? Antheil an euerer Traurigkeit, und kann auch nur dieses zu eurem Troste
sagen , daß Ihr euch dem Willen Gottes unterwerfet, und denket, es ist Gottes Wille, dein Wille geschehe,
übrigens lassen euch sämtliche hiesige Freunde ihres Beyleids versichern.
Der ? äntzen von St. Goar mag mir ein recher Kaufmann sein, weilen
Er die 3. Ducaten auf Hamburg so schlecht besorgt hat, wenn du ihm nicht recht zutrauest,
daß er es diesmal fest bestellt; und daß wir die recepter nächstens erhalten können
...
ihm zurückgeben, und schreibe mir, so will ich es bald besorgt haben, durch
meinen lieben Schwager in Frankfurth.
Wenn ich Euch übrigens in etwas, es mag auch sein und was es will, dienen kann,
so sprecht , und es geschiehet..
und seyd versichert , daß ich Ewig sein werde Euer Bruder.
L. Schwalbach den 31. May 1798 G. C.? Seipp
Ein weiterer Brief des Bruders Seipp 29. Juny / 2. July 1819
also 21 Jahre später - noch immer ein gutes Verhältnis
Einladung zum Kurleben in Bad Schwalbach
Lieber Bruder !
Das Nettgen schrieb an seine Großmutter, zu schreiben, wenn Sie in die Kur kommen solten, und da will ich denn
sagen, wie sich die Sache verhält, die Kinder nehmlich, könnten wir zur Noth unterbringen, wenn Sie jetzt kommen wolten,
welches uns auch sehr angenehm wäre, wenn sie sie sich mit dem Schlafen behelfen wollen, denn Zimmer habe ich jetzt keine leer,
und dann könnten diese hier bleiben bis Ich einige Zimmer leer habe und die Kur im abnehmen ist aber doch noch alles angenehm
darbeut was Euch Volles Vergnügen macht, als dann will Ich dir Schreiben dann komst du und die liebe Frau Schwester um
Euch als wahre Freunde zu empfangen und Euch so Viel Vergnügen zu machen als in unseren Kräften stehet, denn euer Besuch
lebet wohl Tausend Grüße Von uns allen an Dich, Frau Schwester und die Kinder alle, auch
die Jungfer Baaße und Herr Kra ? grüße uns bestens.
Dein Dich liebender Bruder
Seipp
NB : auch das Nettgen grüßen wir alle vielmahl, welches Euch beinahe vergessen hätte.
Einblick in den Saisonbetrieb frühen Kurlebens -
Warum wird die Ehefrau nicht erwähnt oder ist Sie die Frau Schwester- so genannt- wohl nicht die leibliche, denn
K. E. Linz verwechselt wohl in Bacharacher Grundbesitzer Teil II Vater und Sohn, wenn er auf Seite 75 schreibt, daß
Franz Christian Wasum eine verwitwete Seipp heiratete.
Ist das Nettgen die leibliche Schwester des Posthalters Louisa Johanetta, deren Mutter dann schon tot ja, aber deren Großmutter
dann noch leben würde in Bad Schwalbach.
Zur Familientradition und -politik der Wasums gehört wohl schon immer , Wohlstand nicht nur emsig zu erwirtschaften, sondern vor
allem auch durch reiche Heiraten zu erwerben, Wirts- und Brauereibetrieb Seipp , die finanziell auch notwendige Heirat mit Jaith,
Kaufmannsfamilie Fischel, später die reiche Weinhandlung Streuber .
Die Jungfer Baase wer ist sie, welche Cousine mit welchem Namen ?
Die verstorbene Jungfer Baase des Herrn Posthalters Wasum schuldet für medizinische ?
den Betrag von einem Florin
Bacharach den 29 ten März 1821 Dr. Wolff
Ihr ergebener Diener Martin Engelmann
Stärkefabrikant
Unser Posthalter übt seinen Namen in Französisch zu schreiben.
Wohl kein Zufall- ausgerechnet auf den Papierformularen von Martin Engelmann, der
war Französisch gesinnt Republikaner und als Clubist dann Vorsitzender des
Bacharacher Stadtrats; man sprach von den "Engelmännern".
Francois Chretien Wasum - unser späterer Königlich Preußischer Posthalter
nach B. übergeben.
Auf 5 einspannigen , von hiesiger Orts-Obrigkeit gestellten Karren vertheilte ich vorschriftsmäßig diese 30 Ltr.,
nachdem ich mich vorher von der Güte des Pulvers überzeugt hatte.
Der Transport begann in der Morgenfrühe des 13. October, und ging bis zur ersten Station C ohne erhebliche
Vorfälle.
Während der Nacht zum 14. October machte ein heftiger Regen die Wege beinahe grundlos, so daß nur mit
unsäglicher Mühe konnte am folgendenen Tage der Transport fortgesetzt werden.
Kurz vor dem Dorfe W blieb der erste Wagen in eine stark ausgefahrenen und durch den Regen gefährlich gewordenen Stelle
stecken. Die größte Anstrengung des Pferdes, mit unserer aller Kräfte vermochte nicht, ihn wieder fahrbar zu machen.
Ich sah mich deshalb genöthigt, aus dem vorliegenden Dorfe die mir so nöthige Hilfe herbei zu schaffen :
nur durch Anlegen kräftigerer Pferde mir den Beystand ... Dorf=
ich freudigen Herzens der Befoerderung Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen August zur Versetzung in die
8. Artillerie= Brigade.
Seit dem 1. Juny 1824 stehe ich bei der 9. Companie? , die in Trier garnisonirt.
Die Begünstigung , die Brigadeschule zu besuchen, wurde auch mir zu theil.
2. Bericht über einen Pulvertransport
Seine Hochwohlgeborener ....Dienstherrn
des Oberst-Lieutnant und
Offiziere des Platzes,...
Euer Hochwohlgenoren überreiche ich in der Anlage, ganz gehorsamst ( rot : ist was gesäuselt ? )
den Bericht über den mir anvertrauten Pulvertransport von O nach B.
O, den 20 October 1824 ....
Gasthalter, nicht Posthalter sich nennend
H. Adolph Broekler in Koblenz
Durch dieß habe die Ehre Sie zu benachrichtigen, daß Johann Homborg Schreiner Meister
diesen morgen zu mir kam und mir sagte daß Er von Ihnen und H. Engel Ludwig Luttanj welches Er mir auch durch
ein Schreiben bewiesen hat. auf die Hütte des H. Sahlen geschickt sei, um eine Maschine zu spannischen ?
Nudeln ( zu machen ) gießen zu lassen, und welche ich Ihnen so bald sie fertig wäre, auf Koblenz mit ersterer
Gelegenheit zu Wasser oder zu land befördern soll, welches auch mit Vergnügen ( ! ) besorgen ( will ) werde.
Allein ( schöner Wortgebrauch ! ) da er eine Ducate welche Er als Reisegeld von Ihnen erhalten, samt seinem
Taback Beutel verlohren habe, so ersuchte er mich Ihm für Ihr Rechnung neun ? Gulden vorzuschießen,
welches auch da Er hier ware mit Vergnügen that, Sie belieben und solches gefällig zu guth schreiben,
nebst 2 ? Post Gebühr, für das übrige tragen Sie keine Sorge, obschon ( 'obwohl' heute nur noch)
das Sprichwort auch bey mir eintrift, aller Anfang hält schwer. Ihnen dieses berichtend
verharre Hochachtent ? Wasum. Gasthalter zum goldenen Löwen
An Herrn Wasum Königlicher
Posthalter zu Bacharach
Der Postillon ...sel ? so die Cariol ( kabrio Kabriolett leichter zweirädiger Einspänner ) von Bacharach über Bingerbrücke nach
Bingen fährt, schuldet mir seit 3 Monaten für eingehobenes Briefporto baar dreiy Gulden sieben Kreuzer;- derselbe äußerte
mir : er hätt mir schon längst das Geld bezahlt, allein sein Herr, der ihm 4 Monate Lohn schuldig sey, habe ihm nichts gegeben,
um mich befriedigen zu können; -inwiefern diese Aussage wahr ist, müssen Sie am besten beurtheilen können.
Ich bitte Sie daher dienstergebenst
durch Ihre Güte erhalten könne oder nicht.
Zu Gegendiensten bereit habe ich die Ehre mich mit vorzüglichster Hochachtung zu zeichnen
Euer Wohlgeboren
Ergebenster
?oertig
Zolleinnehmer u Postwärter
bejahenden Falles mir aber umgehend schikken zu wollen
und so sein Geld verthut, so kann ich fernerhin nichts mehr für ihn bezahlen noch gut für etwas sein.
Nehmen Sie danach Ihre Maßregel und haben die Güte diesen Empfang hierunter zu quittieren, Es grüßt Sie
hochachtenst der Posthalter F C Wasum Bacharach 19ten März 1821
Obige drei Gulden sieben Kreuzer erhalten zu haben bescheinigt hiermit quittierend
Bingerbrücke vom 21. März 1821
der Postwärter ? oertig
lieb wäre es mir alsdann,
wenn Sie sich gefälligst einen
anderen nehmen würden, indem ich mir durch den Postillon die Briefe nach
Trechtingshausen, Heimburg ..besorgen lassen kann
nebst 3 Gulden 7 Kreuzer
dem Herrn Wasum Königlicher Posthalter
Wohlgeboren zu Bacharach
Postfrey
Postregister die
Einnahme und Ausgabe der fahrende Post betreffent, welche auf Speciellen Befehl einer hochpreißlichen Post
Direction zu Franckfurt a/M. auf meinige alleinige Rechnung, vom 1 ten October 1814 übernehmen und führen mußte
Bacharach am 1 ten October 1814 F C Wasum
Alles mit Gott angefangen, ferner mit Ihm fortgegangen muß ein gutes End Erlangen
Der Herr Vacano den 29.ten September 1814 schon hier war um abzurechnen, und sein Antheil Postgeld in empfang nahm,
auch die Post-Pferd und Chaisen ( Kutschen ) mit mir verspielte und sogleich abends seine ihm durchs Loos zugefallenen
Pferde und Chaise nach Simmern mitnahm, so ging danach die Post den 30 ten Ibris ( September) schon auf meine alleinige Rechnung
In Gottes Nahmen seg mein Anfang Amen
..
Transport 1807, Abgaben alle -
soviel Briefe in zweierlei Sprachen
für ein kleines Brannteweinfäßchen für den
Herrn adam Stein in Metz
Dero Briefe vom 10. und 21. Merz, so wie das Fäßchen Brandwein ist mir durch ? Dietz & Zweiffel
in Coblenz, welches Ihnen von Herrn P. Lemoine in Metz für meine Rechnung zugekommen ware (Ware).
zu recht erhalten. Als ich das Fäßchen empfing, sahe ich daß die emballage naß war und der Brandwein
im Fäßche sehr schwapte. Ich erschrak sehr, nahm zwey Zeugen und öffnete es in Ihrer Gegenwart wo
sich fand daß das Fäßche durch (Kartusche?) Korkasche den jemand vom Fuge genommen hat und schon mit Macklatur Pappier,
welches nach dem Bericht des H ? Dietz & Zweiffel in Coblenz geschehn, gestopft ware. Ich glaubte,
es würde Viel fehlen, allein es fand sich daß zum Glück nicht mehr ausgelaufen war, als vier Litters. welches an meine
Rechnung zu guth zu schreiben bitte.
Aus dero werthen vom 21. Merz ersahe ich daß
auf 16 ? 94 centimes gesetzt. Die Spesenrechnung zu mit 23 ? 12 centimes - je 186 -6 centimes
Nun komt noch hinzu der 10 te Theil vom Preis der Verzapftend, welchen ich dem Recereur
der vereinigten rechten zahlen muß. Sagen Sie nur einmahl selbstens wie soll ich ihn nun verzapfen ? und
wer trinkt mir einen so theuren Brandwein ab.
In der zuversichtlichen Hoffnung daß Sie willig finden...
will ich suchen ihn zu verkaufen so gut ich kann.
Ihnen dieses berichtend grüßet
Sie herzlich und verharre
Hochachtent
Franz Christian Wasum
aubergiste au Lion d ' or ( Wirt vom Goldenen Löwen )
NB : das Fäßchen ist nicht geeicht und
wieviel Litttres hält eine hotte ?
an dem Preis noch etwas auszuthun gefallen Preis vornehm
so bald nachricht von Ihnen eingegangen
Drey von Ihren Fässern liegen hier bei H. Adam, u zwey sind vor einig Tagen bei mir ankommen. Zwey Ohm ?
Essig sollen sie tags , das heißt Morgen oder Übermorgen , also ganz in der Kürze hierher schiffen ?.
Wir haben Ihnen auf einen Tag, aber mit der ganzen Familie einen Besuch zugedacht., u Sie sind auch keinen Tag davor sicher, dies wollt ich
Ihnen hiermit melden, damit Sie nicht erschrecken, . ( als Vetter sprechen sie per "Sie" )
Wir kommen zwischen 9-10 ...und 5-6 wieder ab.
Dem H. Bruder Christian sagen Sie, daß ich seinen Brief vom 8 ten den 21ten ? erhalten u geglaubt hätte, daß auch sogar
eine Antwort nichts helfen könne.
Zugleich bemerke ich aber, daß ich nicht weiß, welchen Tag der Brief angekommen, indem ich mit meinem Hause ? vom Sonntag 17 bis
Donnerstag 21 Uhr, verreist war. Auch könnte /konnte ich Ihm mit seinem Antrag und wenn er mein Vater wäre nicht helfen.
Wir grüßen Sie alle und hoffen Ihr sicher bestes Wohlsein Ihr ergebener Vetter Lyncker
St. Goarshausen 25 ter Juli
& Schick Sie nur den Essig bald.
oder
? Streuber Pfarrer
An den K. K. ( K und K ) Posthalter Herrn Franz Wasum dahier !
Ich habe die Ehre Ihnen zu dem Ehrenposten als Notabelmann ? der Lutherischen Gemeinde dahier
zu gratulieren und zu dem Ende Ihrer Ernennung zu übersenden.
Ich werde bis nächsten Sonntag, oder drauf Sonntag hernach Gelegenheit nehmen,
es der Gemeinde bekannt zu machen und Sie auf diese Art als Mitglied unseres
Lokal. Consisterie ? by der Gemeinde zu introducieren
Ich habe die Ehre Sie achtungsvoll zu grüßen
? Streuber
mit seinem Anliegen, derweil dieser genauso der lutherischen Religion angehöre wie er )
aus Henschhausen zur Magd gedüngt und soll zu Lohn haben von Weinachten 1804 biß
Weinachten 1805
eine Schurz, 2 Paar Bre.. und Zitz ? für eine Nebelkappe
Mith Pfenig geben 48
1805 ibris habe ich Henrietha Hüthwohl von Steeg für mich zur Stallmagd geding
und den ...ährigen Lohn von 14 und 2...
und habe Ihr mith Pfennig geben
Bei all den Formalien und höflich wohlgeborenen Titulierungen- nirgends taucht sein Vorname auf
Von ihm liegt ein Manuskriptheft noch vor.
für in Engelmans Stall
Uber eine Krippe für 4 Pferd welche Meister Hep ( Heep ) bey mir abgeholt
Bacharach 22 December 1818 zu Hand/Bank ? zahlt Georg Bastian
Ein Schloß von der Haustür aufzubrechen
Die Badstufen zu weißen
Die Wohnstufen zu weißen
Den Eingang in den Köller zu machen samt 12 Kiebel Kalg ( Kalk )
Den Fuß zu machen under der Mahlerey macht
Ein braun Kalbsfell gegerbt macht
Johann Seckler an Wild Sohlleder
H. Kummerer- Sechs und Fünfzig Gulden in f 24 Fuß ? ( Zins ? )
(Schrift diesmal nicht altdeutsch !)
Heilbronn 10. Juny 1815 Gesell & Co
Für uns an die ordre Herrn Pfarrer Saalhäuser
Werth in Rechnung Ffurth a/ m ( Frankfurt ? ) 26 Juny 1815
Brunker & Burck ( Bankhäuser wohl )
Den Betrag mit 56 ? empfangen zu haben bescheinet hiermit
Bache(!)rach 11. Juli 1815 Salhäuser Pfarrrer in Aßmannshausen
Karl Krämer von Bacharach an bahrem Geld
geliehen bekommen 22 Gulden sage zwei und zwanzig Gulden
und die gebührende Intressen und wenn er die Haubtsumme
zu entrichten wann er sie verlangt
geschehen Bacharach 2 ten Julius 1809
Frantz Stiel ? als Burg Henrich ? als bürg
Henrich ? ( Reuther ? der Nachbar war )
verheiratet mit Cath. Krämer
- Karl Krämer wohl sein Schwiegervater ?
frühesten Morgenschimmer,
Wir den Pfad der Trennung müssen gehen. -
Traurig folgt ein Seufzer : Scheiden wir auf immer ?
Hoffnung lispelt leise : Auf das Wiedersehen.
Simbolum
Edle Freundinn! nimm zum Andenken
diese wenige Zeilen, die mein Herz dir reicht.
Willst du wieder mir was schenken :
So seys Freundschaft und Beständigkeit
Zur gefälligen Erinnerung
und zum unvergeßlichen
Andenken an Ihren stets
treuen Freund C : E : Reuther
gegeben den 9 Abril 1821
Mann nimmt von 16 Eyern das Weiße, die Schaalen fein verstoßen, etwas Salz und frisches Wasser
zu seyn. Das Cóllegium konnte seinen Scharfsinn ( welch schönes Wort ! ) nicht
besser beweisen, als dadurch, daß es unter den vielen Cómpetenten den würdigsten heraus
wählte. Ich gratuliere nicht sowohl Ihnen, als vielmehr denjenigen Personen, deren Wohlfahrt
Ihrer Versorgung anvertraut worden ist; denn diese haben dabey am meisten von Glück zu sagen.
Daß Ihre Erhebung mich aus Ihrem gütigen Andenken verdrängen sollte, befürchte ich nicht,
da ich weiß, daß ich Ihnen mit unveränderliche Hochachtung und Treue zugethan bin, und
durch Ihre immerwährende .../ Dies Papier wurde benutzt, um auf der Rückseite zu
schreiben :
Je hehre Morgenroethe bricht
Und mir einst am Ziele unseres Sterbens ( o nein : Strebens )
Gottes Engel Sieger Kränze flicht;
wenn wir unser Blute, nein Blicke nicht vergebens
Aufgehoben zu dem Sternenlicht, ..
dann umarmen wir als Freund uns wieder
und umringt schweben wir hernieder !
Nimm diese Worte zum Andenken an deinen Freund
der in allen Tagen des Schicksals, in den ...wie in den...
tecum aminare ? mit dir, dich ... ...ist Amalie wohl gemeint mit
sein wird P. Wasum P ?
fürs Kochen und alles mögliche sonst noch
Die Butteln ( welch verlorengegangenes schönes Wort ! ) werden nachdem sie von
ihren Kernen gereinigt und gewaschen in einen steinernen Topf gefüllt mit etwas Nelken & Zimt
bestreut. Zu 4 Pfund Butteln nimmt man 4 Schoppen Essig 2 1/2 Pfund Zucker läßt
denselben im Essig welcher heiß gemacht werden muß zerschmelzen, wieder etwas
Nelken, eben so viel feinen Zimt, drin aufgekocht und somit 3 mal verfahren
Beim letzten Mal die Butteln mit dem Essig aufs Feuer gestellt aber nur so lange
darin liegen gelassen bis selbe aufsteigen sonst werden sie zu weich, dazu verlieren sie
auch an Wohlgeschmack.
Rezept für englischen Stiefelw...achs ?
Stiefel sind Statussymbole für Posthalter und Postillone
gebeemtes Elfenbein ?
Post als Lottoannahmestelle
was ist Raiffeisen dagegen, Volksbank oder Kreissparkasse :
es war eine Bank, sonst nichts.
in baar geliehen laut Ihrer Obligation
à 8 pro % jährlich verzinsbar
an Zinsen von 3 Jahr 3/5 Monathhoch 18 Tag
heute an weißen Trauben von Ihnen bekom
von 19. Legel und 4. Virtel...99 Virtel
das Virtel zu 48. so macht
durch seine Frau Empfangen
durch diesselbe
durch diesselbe für Hanf zu kaufen
durch seine Frau
auf ... gestern ist abgerechnet
und ist alles bezahlt bis auf
die Zinsen laufen danan vom 20. April
1831 von à 5 % und ist die M ? W tt Witwe ? Paff hier
Schuldnerin
( 1829 starb Wilhelm Paff, im folgenden Jahr heiratete Ururgroßmutter
diesmal einen gleichaltrigen )
